Tuesday, December 06, 2022

冠军相


Interesting way of prediction of FIFA 2022 champion ?!!

https://towardsdatascience.com/predicting-the-fifa-world-cup-2022-with-a-simple-model-using-python-6b34bdd4f2a5




 

posted by SasaSam @ 5:40 PM 0 comments

Simple 简单


 

posted by SasaSam @ 5:38 PM 0 comments

坎昆(Cancun) 闲暇时光

 过去有机会在中英翻译的埸合，操练操练自己；对于这个中文名称词，坎昆(Cancun)，因着好奇之下，深究一二，请细细读来。


Cancun - 这是墨西哥境内濒临加勒比海沿岸的一个度假胜地。气候宜人，海水蔚蓝，吸引国际大批游客，其实这个字是玛雅文化的二个字根 “kàan kun”；

1- kàan (名词) - 蛇

2- Kun (动词) - 搅动，众多


（Cancún is derived from the Mayan name kàan kun, composed of kàan 'snake' and the verb kum ~ kun 'to swell, overfill'. ）

因此，一个較多人接受的翻译是，“蛇窝”。(first is 'nest of snakes' )


不过，中文翻译成了 ‘坎昆’，与 ‘蛇窝’ 原意可说是相去甚远，猜想翻译之人，其背后的考量，或许較多着眼于它所在地理位置与环境；


首先看「坎」这个字，是易経八卦中的一卦，本为水，观其所在的位置，再也恰当不过了。一眼望去远近尽是加勒比海水🌊，

再看「昆」这个字，昆，众也。出自《大戴礼记》，有多数的意思，

这两个字合起来，望文生义就是水众多的意思，觉得是奇妙好 ‘翻’。


闲暇时，闲读闲笔记。

posted by SasaSam @ 5:25 PM 0 comments

神施恩的手幫助

 **暮色向晚？心怀旭阳东升**

What is in common between these two verses below?


> 正月初一日

> 他從巴比倫起程

> 因他 　 神施恩的手幫助他

> 五月初一日就到了耶路撒冷。

～以斯拉记 7:9


> 又在王和謀士 、 

> 並大能的軍長面前施恩於我 。 

> 因耶和華我 　 神的手幫助我

> 我就得以堅強，

> 從以色列中招聚首領，

> 與我一同上來。

～以斯拉记 7:28


“神施恩的手幫助”!!


在敌人面前，摆设宴席，

那就  无坚不摧！何惧之有！

posted by SasaSam @ 5:20 PM 0 comments

圣诞节的歌曲 •四面八方•

 似乎过了感恩节以后。

圣诞节的歌曲 •四面八方•

蜂拥而来。

>> 🎹🎼🎉 <<


每每快到了这个 ‘大喜的信息/是关乎万民的‘ 节庆日，这首诗歌，是我最喜爱的其中一首；

*O Come O Come Emmanuel*


Which version resonates with you the *most* and why?? Love to hear from


(1) Chris Tomlin::

https://youtu.be/UH7asSGxAxA


(2) Piano guys, The

https://youtu.be/iO7ySn-Swwc


(3) Peter Hollens,

https://youtu.be/zshzkkD-NYA


(4) Joshua Aaron

https://youtu.be/_VvmuyhbIUQ


(5) King & Country

https://youtu.be/draHA_9MS18


(6) Anna Hawkins

https://youtu.be/MD-jBLZSZNU


(7) piano, violin, cello 

https://youtu.be/dLUt3cdiWVI


(8) Bethel Music Kids

https://youtu.be/rKmmPvGf_Q0 


(9) Pentatonix

https://youtu.be/RTsCC0hwL5g


(10) Timmee Profitt


https://youtu.be/PQuq4umpb3Q


(11) [Acoustic Sessions]

https://youtu.be/KZggySBrroc


(12) Northway Collective

https://youtu.be/CzAJoKcE7tE


Hope you enjoy!! 🥳🎄❤️

posted by SasaSam @ 5:19 PM 0 comments